Автопроизводители России переименовывают комплектации автомобилей

В России значимые автопроизводители начали активный процесс переименования комплектаций своих автомобилей, используя русские названия. Данная информация была опубликована на официальных сайтах компаний. Так, АвтоВАЗ обновил большинство названий комплектаций, переводя их на русский язык. Модификации, которые не поддаются дословному переводу, были заменены аналогичными названиями. Например, комплектации «Life» и «Enjoy» стали «Практик» и «Драйв». Аналогичные изменения произошли у марок «Москвич», Tenet и других автопроизводителей. Напоминаем, что с 1 марта в России начал действовать закон о защите русского языка, который вводит ограничения на использование иностранных слов. Исключение составляют зарегистрированные товарные знаки, фирменные наименования и знаки обслуживания.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: